2005-05-12 卒論 こんな内容で。。。 大学 テーマは、『日本語に直訳できない英語』→『日本文学の英訳にみる日本文物の表現』。 本当にあるのか不安。逆(英語に訳せない日本語)は多いが→例は多いが、腕が試される。